МУДРЕНОГО НЕТ

• МУДРЕНОГО НЕТ; ЧТО МУДРЕНОГО both coll

[VPsubj/ gen, (1st var.; VPsubj with бытья (2nd var.)]

=====

⇒ there is nothing surprising about sth., it is entirely possible:

- it's no wonder;

- that comes as no surprise;

- it's not surprising;

- it's only natural.

     ♦ "...Нет ничего мудрёного, что лица, получившие такое воспитание, оказываются неспособными выражать свои мысли связно и последовательно..." (Салтыков-Щедрин 2). "It is...no wonder that persons who have received such an education find it difficult to express their thoughts with any clarity or coherence..." (2a).